همانندی های گویش سده با زبان کردی(۲)
ما(دکتر حبیب الله نوروزی،مسعود و مهران ناظم رعایا) بر این باوریم چه این کار به سود زبان یا به زیان آن باشد بایستی در نگهداری واژگان زبان و درج انان در نوشتارها برای ایندگان کاری کرد. بنا بر این ما به این کار دست یازیدیم .دستاورد های این بررسی و کنکاش در گویش سده ای پیش از این در چندین نوبت در وبلاگهای ناظم سرا و وبلاگ سده لنجان درج گردید.اکنون بنده(مسعود ناظم رعایا) با نگرشی دیگر گونه به این کار و از زاویه ای دیگر به بررسی گویش سده ای و بررسی لغات زبان کردی و تبیین تفاوتهای ان دو می پردازم .
کردها یکی از شعبههای مشهور نژاد آریایی هستند که از حدود دو هزار سال پیش از میلاد مسیح به شمال غربی و شرقی دریای ارومیه مهاجرت نمودهاند و محققان در آریایی بودن آنها شکی ندارند بنا به نوشته مینورسکی طوایف کرد از شرق ایران به سوی غرب «کردستان» کوچ کرده و در آنجا مسکن گزیدهاند و اسم بومیان نخستین را پارهای «کارداکا» در حوالی دریاچه وان و مجاور طوایف «سو» دانستهاند و دسته دیگر آنان را «کوردویین» گفتهاند و در پارهای از تألیفات «کاردو» دیده میشود که همه بر مبنای «کارداکا» شکل گرفته و فرقی بین دو واژه «کورد» و «کارد» نیست .
کردها مردمانی ایرانی تبارند که زبان، فرهنگ و آداب و سنن آنان در ارتباط و پیوند با دیگر مردمان در قلمرو و زیست اقوام ایرانی است. در اسناد سومری و آشوری از بخشی از اقوام ساکن، در سرزمین کوهستانی شرق آشور، شمال شرقی و شرق بینالنهرین و سرزمین سومر به نام «کرتی» یا «گودی و کارتی و کارد» نام برده شده و در منابع ارمنی واژه «کردوخ» بر اینان اطلاق شده است .
از زمان هخامنشیان تا دوره پس از اسلام، اینان به نام «کورده» و «کرد» نامیده شده اند.
برخی نیز معتقدند که کردها پس از دومین مهاجرت بزرگ آریاییها به سرزمین ایران کنونی در اتحادیه مادها مانند سایر اقوام «ماننایی، لولویی و…) شرکت داشتند. اگر واژه «گوتی» قوم گوتی با کورتی یا کرتی یکی قلمداد شود، باید سابقه و منشا نژادی کردها را هزاره سوم پیش از میلاد بدانیم برخی معتقدند گوتیها اقوامی متمایز از کردها بودند.
زبان کردی بخشی از خانواده زبانهای هند و اُروپائی است. زبان کردی با گویشهای متعدد خود عضو شاخه شمال شرقی این خانواده در قسمت زبانهای هند و ایرانی است. زبانهای هند و اروپائی وسیع ترین خانواده زبانهای دنیا را تشکیل می دهند. زبان کردی، زبانی مستقل با تاریخی کهن، ساختار دستوری شگرف و گویش و ادبیاتی غنی است. زبان کردی ریشه در زبان تاریخی مادی و یا کردی کهن دارد. بیش از سی و پنج میلیون نفر در بلندیهای خاورمیانه، کردستان، به گویشهای متفاوت زبان کُردی سخن می گویند. زبان کردی یکی از قدیمیترین زبانهای ایرانی است که تحقیقاتی گسترده درباره آن انجام گرفته است. «دیاکونوف» مستشرق روسی معتقد است، زبان کردی یکی از شاخههای زبان مادی است که بقایای آن (زبان مادی) در گویشهای تاتی، تالشی، آذری، گیلانی، طبری، سمنانی، اورامانی و… محفوظ مانده است .
کردی زبانی است که در ایران، عراق، ترکیه، قفقاز و سوریه به آن صحبت میکنند و از شاخه گویشهای غربی زبانهای ایرانی محسوب میشود. گویشهای ایرانی غربی به دو گروه شمالی و جنوبی تقسیم شدهاند که فارسی نوین و پهلوی ساسانی (فارسی میانه) جزو گروه جنوبی و پهلوی اشکانی و کردی در گروه شمالی آن قرار دارند.
Loading ...
خوراک سایت مردمی سده لنجان
یک نظر بگذارید